SCHWEINEHAUTIMPERIUM
Tier Entdecker
Confidentialité et assistance
Mise à jour : 1er octobre 2026
À propos de ces informations
Ces informations concernent l’app iOS et ses fonctions de sauvegarde. La politique de confidentialité du site s’applique également lorsque vous consultez le site ou contactez l’assistance.
Responsable du traitement et contact
Christian Hemmling-Arndt
Holzkaute 13
34628 Willingshausen
Allemagne
schweinehautkoenig@icloud.com
Données sur votre appareil
Les animaux découverts, les favoris et la langue choisie sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Les images, textes, narrations et sons sont inclus dans l’app. La lecture utilise les enregistrements locaux ou, si nécessaire, une voix iOS installée. Aucun microphone n’est utilisé et aucune voix d’enfant n’est enregistrée.
iCloud et services Apple
L’app ne possède ni synchronisation iCloud propre, ni connexion à un compte, ni transfert de progression au développeur. Selon vos réglages, ses données peuvent toutefois faire partie d’une sauvegarde iOS ou iCloud de l’appareil. Les liens externes de sources et licences se trouvent dans l’espace parents protégé. L’opérateur d’une destination ne traite les données de connexion qu’à l’ouverture du lien, selon ses propres informations.
Conservation, réinitialisation et suppression
Dans l’espace parents, sous le carnet de découvertes, choisissez et confirmez la réinitialisation de la progression et des favoris. Ces entrées sont supprimées de l’appareil ; la langue reste enregistrée. Pour supprimer aussi les réglages locaux, supprimez l’app au lieu de la décharger. Gérez séparément les sauvegardes dans les réglages Apple ; une restauration peut rétablir d’anciennes données.
Comptes, publicité et autorisations
L’app ne nécessite aucun compte distinct et ne contient ni publicité, ni achats intégrés, ni abonnements, ni service d’analyse ou de suivi intégré. Elle ne demande pas de données de localisation, de caméra, de microphone ou de contacts. Le développeur n’exploite aucun serveur recevant vos données de jeu ou d’apprentissage. Il n’effectue aucune décision automatisée ni aucun profilage.
Informations pour les parents
L’app peut être utilisée sans nom, date de naissance, e-mail ni autre information personnelle sur l’enfant. Elle ne propose ni fonction sociale, ni messagerie, ni publicité, ni achat intégré. L’espace parents contenant les liens externes est protégé par une question de calcul. Les parents ou responsables légaux sont invités à gérer les demandes d’assistance et de confidentialité en transmettant uniquement les informations nécessaires.
Médias et licences
Les images animales sont des illustrations générées par IA, et non des photographies de nature. La narration incluse est produite artificiellement avec Supertonic 3 (F2). Cette génération n’a pas lieu pendant l’utilisation de l’app et aucune donnée utilisateur n’est envoyée à un service d’IA à cette fin. Les enregistrements naturels sont utilisés sous CC0 ou CC BY. Leurs auteurs, sources, licences et modifications figurent dans l’espace parents de l’app. La carte utilise les données côtières Natural Earth du domaine public.
Finalités et bases juridiques
Les réglages et la progression locale permettent d’utiliser l’app et de reprendre une activité. Lorsque des données personnelles sont traitées sous notre responsabilité, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD (exécution du contrat d’utilisation), également applicable à l’assistance contractuelle demandée. Les demandes générales et la prévention des abus reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD et l’intérêt à une communication utile et sûre. Tout consentement distinct peut être retiré pour l’avenir.
App Store et confidentialité
Apple traite des données lors du téléchargement et de l’utilisation de ses services selon ses propres conditions. Selon vos réglages Apple, le développeur peut recevoir d’Apple des statistiques d’utilisation agrégées ou des rapports de diagnostic. L’app n’intègre pas son propre SDK d’analyse à cette fin. Le développeur ne reçoit pas vos données de paiement lors de l’achat.
Politique de confidentialité d’Apple · App Store et confidentialité
Assistance des apps
Si vous nous contactez, nous traitons votre message et votre adresse de réponse. Le formulaire envoie les messages via STRATO vers iCloud Mail. Les demandes terminées sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires ; des obligations légales de conservation ou la défense de droits peuvent prolonger cette durée. La politique du site précise les destinataires, transferts, durées et bases juridiques.
Confidentialité du site · Contacter l’assistance
Vos droits en matière de données
Sous les conditions légales, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et de retrait du consentement pour l’avenir. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur un intérêt légitime pour des raisons tenant à votre situation particulière, conformément à l’article 21 du RGPD. Écrivez à l’adresse ci-dessus. Nous ne pouvons pas lire pour vous les données conservées uniquement sur votre appareil ou dans votre espace iCloud privé. Vous pouvez déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment celle de votre lieu de résidence ou de Hesse.
Réclamation auprès de l’autorité de protection des données de Hesse · Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Deutschland.
Langues de l’app
Allemand, anglais et français. Le site est aussi disponible en thaï.
Licence, achat et disponibilité
Pour les apps obtenues sur l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple (EULA) s’applique sauf si une licence différente est indiquée dans l’App Store pour l’app et la région concernées. Le prix, la disponibilité, la compatibilité et la classification par âge figurent sur la fiche de l’app. Aucune app n’est vendue sur ce site. Les droits légaux des consommateurs restent inchangés.